Leírás
Nehéz meghatározni a gyermekkort az évek számával, ugyanígy nehéz elválasztani a gyermekdalokat a felnőttek dalaitól. Sok európai népnél nem is tudunk különbséget tenni a kettő között. Ezért e gyűjteményben is az édesanya altatóját, a kicsinyek énekes játékát, az ifjak tréfálkozó vagy táncba hívó dalát mind egy csokorba kötöttük. Minthogy a napjainkban is változó államhatárok nem esnek egybe sem a nyelvhasználat sem a nemzeti kultúrák határaival, kétkötetes gyűjteményünket – itt-ott kényszerű következetlenséggel – a „népek térképe” szerint állítottuk össze, egyaránt ajánlva gyerekeknek, szülőknek, pedagógusoknak.
Éneklés közben ízelítőt kapunk a kisebb és nagyobb nemzetek kultúrájából, a dalok segítségével képzeletben bejárhatjuk az egész kontinenst. A csaknem százharminc dal között mindenki találhat kedvére valót: legyen az népdal, műdal, vicces gyerekdal vagy éppen szomorú melódia.
A magyar szövegeket kiváló magyar költők, Weöres Sándor, Károlyi Amy és Csukás István írták, a könyv hangulatos illusztrációit Reich Károly készítette.
Az első kötetben Észak-, Nyugat- és Közép-Európa gyermekdalai találhatók.
